За книгата: година / Вие сте само изнесен тестер на компютърни игри и сте призовани да бъдете капитан на истинска междувидова извънземна космическа станция! От друга страна, ситуацията на борда на „Възела“ е такава, че дори ИИ, обучен в управлението на кризи, избяга от тази тенекия! А малка група професионални ентусиасти от екипажа не могат да направят нищо срещу нарастващия хаос. И така, все още ли го приемате? О, да, можете да вземете котката си със себе си.